تراث البحرين الشعبي: عادات وأكلات ومقتنيات زمان
تراث البحرين الحي: أغانيه ورقصاته، عاداته، أكلاته، مواسمه وبيوته القديمة، ومقتنيات الأجداد وحرفهم، بصور وشرح لكل منها.
- الفجري (من زمن الغوص على اللؤلؤ): غناء البحارة والغوّاصين في البحرين: يقود النهام الغناء ويردّ عليه الكورس بالتصفيق، على إيقاع المرواس والجحلة، وهي جرة فخار يُضرب عليها باليدين. للفجري ثمانية ألوان، أشهرها البحري والعدساني. سجّلته اليونسكو على القائمة التمثيلية سنة 2021.
- تطريز الكورار (حرفة قديمة أُحييت في القرن الحادي والعشرين): الكورار حرفة نسائية تُنسج فيها خيوط الذهب والفضة والحرير بالأصابع شرائط تزيّن أطراف الثياب، تجلس لها النساء صفاً واحداً من اثنتين إلى ثمانٍ تتشابك أيديهن. كادت تندثر فأحيتها ثلاثة أجيال من عائلة واحدة في المحرق، ويحفظها بيت الكورار الذي افتُتح في أبريل 2007 قرب مسار اللؤلؤ، حيث…
- الحناء (ممارسة قديمة متوارثة): نقش الحناء على اليدين والقدمين في الأعراس والأعياد، وليلة الحناء قبل العرس. سجّلتها اليونسكو سنة 2024 عنصراً مشتركاً للبحرين وست عشرة دولة عربية باسم «الحناء: الطقوس والممارسات الجمالية والاجتماعية».
- البشت (لباس تقليدي متوارث): عباءة الرجال المصنوعة من الصوف أو الوبر، تُطرّز حوافها بالزري الذهبي أو الفضي، ويلبسها الرجال في المناسبات الرسمية والأعراس. سجّلتها اليونسكو سنة 2025 عنصراً مشتركاً للبحرين ودول عربية أخرى.
- النخلة (منذ دلمون): عاشت قرى البحرين قروناً على النخيل والعيون العذبة: التمر غذاء، والسعف للسلال والحصر والعرشان، والجذوع للسقوف. سجّلت اليونسكو «النخلة: المعارف والمهارات والتقاليد والممارسات» باسم البحرين ودول عربية أخرى سنة 2022.
- الحلوى البحرينية (صنعة متوارثة): حلوى شعبية تُصنع من النشا والسكر والزيت، ويُضاف إليها المكسرات والزعفران وماء الورد والهيل. اشتهرت بصنعها في البحرين عائلات توارثتها.
- الغوص على اللؤلؤ (من أيام تايلوس إلى منتصف القرن العشرين): رحلة الغوص الكبيرة تبدأ في الصيف وتدوم أشهراً في مغاصات الشمال. على السفينة النوخذة والغيص والسيب والنهام، ويشتري الطواشون المحصول. كان عماد اقتصاد البحرين حتى انتهت المهنة تقريباً في منتصف القرن العشرين.
- الخط العربي (منذ القرون الإسلامية الأولى): فن كتابة الحروف العربية بقواعد وجماليات، يزيّن المساجد والكتب واللوحات. سجّلته اليونسكو سنة 2021 باسم البحرين وخمس عشرة دولة عربية.
- المجبوس (طبق متوارث): أرز متبّل يُطبخ في مرق اللحم أو الدجاج أو السمك ويُقدَّم عليه اللحم، وهو طبق المائدة البحرينية في الولائم والجُمَع.
- المحمّر (طبق متوارث): أرز بحريني محلّى بالدبس أو السكر، من أكثر أطباق الأرز خصوصية في البحرين، ويُقدَّم دائماً مع السمك المقلي.
- صناعة السفن الخشبية (من عصر الغوص والتجارة البحرية): سفن خشبية بأشرعة مثلثة، منها الجالبوت والبوم والجهازي الذي استُعمل في البحرين للغوص على اللؤلؤ. ارتبطت صناعتها بالغوص والصيد والتجارة البحرية.
- فن الصوت في المحرق (منذ أوائل القرن العشرين): الصوت غناء خليجي بالعود والمرواس على قصائد من الشعر الحميني والفصيح. ومن المحرق جاء رواده في البحرين: محمد بن فارس (1895–1947)، وتلميذه محمد زويد ابن حالة بو ماهر الذي سجل أول أسطوانات بحرينية في العراق سنة 1929، ثم محمد عيسى علاية. ويحفظ تراثهم بيت محمد بن فارس لفن الصوت…
- بيوت تجار اللؤلؤ في المحرق (القرن التاسع عشر حتى ثلاثينيات القرن العشرين): بنى الطواويش، تجار اللؤلؤ، بيوتهم ومجالسهم في فرجان المحرق من الحجر البحري والجص، بأحواش داخلية ومشربيات خشبية وزخارف جصية. ومنها على مسار اللؤلؤ بيت ومجلس ومسجد سيادي، وبيت فخرو، وبيت ومجلس مراد، وبيت الجلاهمة، وبيت محمود العلوي وابنه يوسف من الثلاثينيات، وعمارات سوق القيصرية…
- فخار عالي (منذ ما قبل القرن العشرين إلى اليوم): تشتهر عالي بالفخار: يشكّل صنّاعها الطين على عجلات تُدار بالقدم، ثم يجففون القطع في الشمس ويحرقونها في الأفران نحو اثنتي عشرة ساعة، فيستغرق العمل نحو ثلاثة أيام. وبعض أفرانهم القديمة مبني في جوف تلال المدافن الدلمونية. وصف دليل لوريمر سنة 1908 أهل عالي بأنهم صنّاع فخار، وما زالت…
- حياكة بني جمرة (من قبل النفط إلى اليوم): كانت الحياكة حرفة أسر كاملة في بني جمرة: نحو مئة مشغل من سعف النخيل يعمل فيها النساج وأسرته، تصنع ملابس الناس وأشرعة السفن، وتُصدَّر منسوجاتها إلى الخليج والمنطقة الشرقية. ومنها «الإزار» للرجال و«الإردة»، عباءة سوداء بخطوط حمراء وذهبية تلبسها نساء القرى، وتُحاك بتشبيك مجموعتين…